Обозначения частей корабля
Система
- Жилые кольца — числом по порядку: «жилое кольцо 3» (кратко «кольцо 3»). В каноне кольца 1–7.
- Секторы внутри кольца — буквой кириллицы (А, Б, В, Г, Д, Е, Ж…). Компактно через дефис:
3-Г= кольцо 3, сектор Г. - Помещения (каюты, блоки, люки, панели) — числом третьим разрядом:
3-Г-17= кольцо 3, сектор Г, помещение 17. В прозе: «блок 5-Д-12», «люк 3-Г-17». - Ярусы — вертикальные уровни внутри кольца, числом: «ярус 9»; в прозе допустимы «нижний / верхний / дальний / торцевой ярус».
- Функциональные зоны — по функции, с привязкой к кольцу при нужде: «оранжерея кольца 2», «водный пост кольца 5», «хлебная точка кольца 4», «ремонтная служба», «служба воздуха», «служба поддержки», «зал тяги», «обзорный купол», «архив», «центральный хаб», «мастерские».
Неформальные названия колец
Официально — число. В разговоре и личных записях люди звали кольца по-человечески; это допускается. Имена принадлежат кольцам, не секторам. Реестр:
- кольцо 2 — «Зелёное» (оранжереи);
- кольцо 3 — «Берёзовое» (жилое, школы);
- кольцо 4 — «Гряда» (хлебные точки, оранжерейные линии);
- кольцо 7 — «семёрка».
Служебные документы используют число; дневники, письма и детские записи могут — неформальное имя.